Athenahealth, the Watertown-based software firm which makes cloud technology for health care providers, said Monday that it will be acquired for …

By